1. Mocoゲーム >
  2. Mocoゲームブログ >
  3. 日本語の誤用



Mocoゲームブログ

ゲーム作成の悲喜こもごも… 開発状況や無料アプリ/上位版アプリに関すること、携帯電話やスマホのこと、プログラミングのこと、更新情報などをアップしています。かれこれ10年以上継続しているブログです。Android(java)や iPhone開発(Xcode, Objective-C によるiOSアプリ開発)に関する技術的なこともアップしていく予定です。
日本語の誤用

分類:アプリの事
日付:2009年04月17日

以下、既知不具合掲示板に書いたことですが、日本語の誤用を行っているアプリがあります。

おばちゃんシリーズで、わざとすぐゲームオーバーになると、「あなた確信犯ね」という台詞をおばちゃんが言うのですが、確信犯の正式な意味は、「政治的・宗教的等の信念に基づいて正しいと信じてなされる行為・犯罪又はその行為を行う人」なので、誤用になるようです。

ただし、この誤用は非常に多いみたいです。私も本当の意味は、知りませんでした。

日本語でこのように誤用が当たり前になっているものに、役不足がありますね。

役不足は、能力に対して、役目が軽すぎることと言う意味なので、「あなたには役不足です。」と言われたその人にとっては、誉め言葉になるのですが、逆の意味で誤用していることが多いようです。

ところで、昨日募集したテストプレイは思ったより希望者多く、びっくりしました。現時点では募集は終わっており、依頼も既に出しました。


アプリゲーム紹介
Mocoゲーム作成で比較的人気の無料ゲーム 成金農園 を公開中です。Google Play 及び App Store でダウンロード可能です。




関連ブログ

 成金大防衛がフリーズする場合(ソフトバンク)
 CHEAP CHICという雑誌に・・
 授業中の暇潰し?
 がちんこピッチャーVer.1.1公開中&ストレートのフォアボール

前後のブログ

 2009年04月20日 ソーラーパネル携帯
 2009年04月19日 成金大防衛+ひっそり公開
 2009年04月17日 日本語の誤用
 2009年04月16日 成金大防衛+方針転換&テストプレイ募集
 2009年04月15日 ソフトバンクのSHでの電池表示
 2009年04月13日 成金大防衛+を出すと思います&続編アイデア
より最新のブログ
より以前のブログ
ブログTOP Mocoゲーム 今日は何の日
最新エントリー

2019年11月19日少し前に放送された「世にも奇妙な物語」で・・・
2019年11月18日+メッセージと言うのがいろいろ機能拡張しているようですが
2019年11月17日ドラクエウォーク岩船寺でもみじこぞう狩り
2019年11月16日ポケモンGOとドラクエウォークいろいろ
2019年11月15日ドラクエウォークが1000万DLらしいですが・・
2019年11月14日ポケモンソードシールドがもうすぐ
より以前のブログ

コンテンツ分類

DVDの話 (9)
FLASHの事 (7)
YouTuberと動画サイト (24)
いろいろ (312)
いろいろレビュー (25)
アプリの事 (266)
アプリ公開情報 (316)
アプリ修正情報 (167)
インターネット全般 (12)
ガラホの話 (6)
クイズいろいろ (39)
ゲーム全般 (483)
スプラトゥーン (115)
スポーツの話 (147)
スマートフォンの話 (509)
タブレットの話 (69)
テレビの話 (18)
ネットの話 (21)
パソコンの話 (42)
フォームへの返答 (35)
プログラミングの話 (49)
ページの事 (108)
ページ更新情報 (154)
ポケモンGO(位置ゲー) (70)
ミニファミコン (13)
メルマガの事 (19)
家電の話 (34)
開発情報 (264)
技術的な話 (44)
携帯の話 (590)
時事的な話題 (95)
独り言 (77)

カレンダー

     2019年11月     
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
ブログカレンダー


Follow @MocoGames
ツイッターフォローお願いします。
(C)Mocoゲーム 2005-