1. Mocoゲーム >
  2. Mocoゲームブログ >
  3. 日本語自動翻訳ページが出る



Mocoゲームブログ

ゲーム作成の悲喜こもごも… 開発状況や無料アプリ/上位版アプリに関すること、携帯電話やスマホのこと、プログラミングのこと、更新情報などをアップしています。かれこれ10年以上継続しているブログです。Android(java)や iPhone開発(Xcode, Objective-C によるiOSアプリ開発)に関する技術的なこともアップしていく予定です。
日本語自動翻訳ページが出る

分類:いろいろ
日付:2011年07月03日

日本語自動翻訳ページが出て、困ったことがありました。

何のことかと言うと少し前ですが、検索サーチで技術的な調べ物をしているときに、それに関するキーワードで検索すると、上位のページに英語のページが日本語に自動翻訳されたページが出ることがありました。

確かにそのページの英語版は、調べたいことについて書かれてあることが多いのですが、自動翻訳の日本語は原文の英語より意味が分からないことがあるので、必ずしも役に立ちません。

少しくらいヒットするなら確かに良いのですが、あまりにも自動翻訳ページが多すぎて、肝心のちゃんとした日本語情報のページを何ページも探す羽目になったりすることが多く、その点はいまいちだと思いました。


アプリゲーム紹介
Mocoゲーム作成で比較的人気の無料ゲーム がちんこテニス を公開中です。Google Play 及び App Store でダウンロード可能です。




関連ブログ

 リンナイ風呂テレビDS-1200感想
 風呂のテレビ
 YouTubeで音楽
 フィギュアのジャンプ

前後のブログ

 2011年07月06日 がちんこ孤軍奮闘公開
 2011年07月05日 iPhone版成金大作戦+
 2011年07月04日 ウィンブルドンテニス
 2011年07月03日 日本語自動翻訳ページが出る
 2011年07月01日 ロゴ更新
 2011年06月29日 テニスが人気?
より最新のブログ
より以前のブログ
ブログTOP Mocoゲーム 今日は何の日
最新エントリー

2019年12月07日ポケモン剣盾のこれまでの世代にはないアドバンテージ
2019年12月06日完全に出す機会を逸したアプリゲーム・・・
2019年12月05日iPhone Xにホームボタンを追加するアダプタ
2019年12月04日iPhoneでのジョイスティック対応を止めました
2019年12月03日ポケモン剣盾で本体が破壊される不具合があるとか言う件
2019年12月02日ポケモン剣盾を遊んで少し感じたこと(レート戦など)
より以前のブログ

コンテンツ分類

DVDの話 (9)
FLASHの事 (7)
YouTuberと動画サイト (24)
いろいろ (313)
いろいろレビュー (25)
アプリの事 (266)
アプリ公開情報 (317)
アプリ修正情報 (167)
インターネット全般 (12)
ガラホの話 (6)
クイズいろいろ (39)
ゲーム全般 (487)
スプラトゥーン (115)
スポーツの話 (147)
スマートフォンの話 (514)
タブレットの話 (69)
テレビの話 (18)
ネットの話 (21)
パソコンの話 (43)
フォームへの返答 (35)
プログラミングの話 (49)
ページの事 (108)
ページ更新情報 (154)
ポケモンGO(位置ゲー) (71)
ミニファミコン (13)
メルマガの事 (19)
家電の話 (34)
開発情報 (265)
技術的な話 (46)
携帯の話 (590)
時事的な話題 (95)
独り言 (77)

カレンダー

     2019年12月     
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
ブログカレンダー


Follow @MocoGames
ツイッターフォローお願いします。
(C)Mocoゲーム 2005-