昨日からの関連ですが、海外のプレステ系のコントローラー右側は、

　△
□　○
　×

と言うボタン配置において、×が決定の動作、○がキャンセルの動作をするようにしているみたいです。

日本では○が決定で、×がキャンセルなので海外の仕様は、非常に違和感があります。何度も間違えました。○と×の意味からしても逆だと思います。ファミコン時代のABボタンからしても、反対が自然だと思うのですが・・・。

私もXperia Playでもそのように作れとガイドラインがあったので、×が基本的に決定キーとして動作するように作っています。

ただ、英語のゲームは良いとしても、日本語のゲームはほぼ日本人が遊ぶので、それを考えると、○を決定の動作にする方が良いかもと思い始めています。

Xperia Playが日本で発売されない限り、あまりこの心配は意味はないのですが・・・。