多分そこそこ多くのフィーチャーフォンでだと思うのですが、マナーモード時でも電池切れになったときに音が出ます。

機種によっては電池切れ時に鳴らさないようなオプションがあることもあります。オプションがなく、音を鳴らさないように出来ない機種もあります。

私はオプションがあってもデフォルト状態では鳴ってしまう機種や、オプションがそもそもない機種は、良くないと思います。この仕様は改善すべきです。

マナーモードの目的のひとつに音を鳴らして迷惑をかけたくないからと言うのがあります。なので、電池切れを通知するより音を鳴らさないのを優先するのが正しいと思います。

スマートフォンの方はマナーモードであまり使わないので、鳴るのか分かりません。