これは前から思っていることですが、スマホのゲームで英語のものをダウンロードして遊ぶのは、英語の勉強にならないかと言うことです。

英語の勉強用に作られたアプリでなく、完全に英語圏の人に向けられたゲームで遊ぶと言うことです。

簡単なアクションゲームとかだと、文字量も少ないので勉強にならないと思いますが、RPGとかだとなりそうな気がします。

実はガイラルディアも英語版はあって

Andoid版
iPhone版

でそれぞれDL可能です。

若干宣伝気味ですが、謎ときは日本語版と同じなので、日本語版をクリアした方なら、頑張れば英語を勉強しつつ最後までクリアできるのではと思います。