コントラクトブリッジを現在作っているのですが、その解説が難しいです。

とにかくやたらと横文字が多く、とっつきにくいです。

例えば、ゼロからのコントラクトブリッジ（清水映樹氏著）と言う本のP58の二つ目の文は、以下の通りです。

「クロスラフはオポーネントに切り札を残したままのプレーですから、エスタブリッシュしたスートをリードすればラフされてしまいます。」

と言った具合です。日本語なのに全然意味が分からないと思います。

ただし実際にプレーして分かったことなのですが、普通に遊ぶ分には、あまり難しいことを考えなくてもそれなりに楽しめます。

ナポレオンやハーツを楽しめれば、コントラクトブリッジも楽しめるはずです。